prezentator multilingv - interpret - traducător
       
RO
(22 mai 2024 16:03)
Atunci când vorbesc despre Jocurile Olimpice sau întâlnesc campioni olimpici, mereu mă emoţionez şi simt ceea ce simţeam şi acum vreo 25 de ani când am început să urmăresc competiţiile de cea mai mare anvergură. Astăzi, la conferinţa de presă a Comitetului Olimpic Maghiar şi a firmei Pöttyös (un desert de ciocolată cu brânză dulce) am pus copilul din mine de o parte, dar tot am arătat admiraţia faţă de marii campioni prezenţi. Campionii olimpici la caiac-canoe, Zsolt Gyulay şi Gabriella Szabó, respectiv László Fábián (pentatlon) s-au numărat printre cei invitaţi la eveniment. După lansarea unui parteneriat între societăţile susnumite, am moderat şi o discuţie pe tema olimpismului. Mulţumesc pentru această ocazie!
(21 mai 2024 17:57)
Uite că se poate! A luat naştere Friendship Series, o cooperare româno-maghiară ce ajută la dezvoltarea triatlonului în cele două ţări învecinate, şi nu numai. În aceşti ani în care conflictele internaţionale nu ne dau niciun moment de respiro, Ungaria şi România, două ţări care au avut destule dispute în deceniile sau secolele care au trecut, vor să dea un exemplu ce merită urmat: Fă triatlon, nu război! Am fost onorat să prezint conferinţa de presă a Federaţiei Maghiare de Triatlon de la Budapesta. Am vorbit despre noul proiect dar şi despre aşteptările maghiarilor vis-a-vis de JO de la Paris. La ora actuală triatloniştii maghiari sunt printre cei mai buni din lume, specialiştii se aşteaptă la cel puţin o clasare în primii şase din partea olimpicilor. Succes!
(21 mai 2024 17:28)
Asociaţia Bucharest Running Club organizează cele mai mari evenimente sportive în aer liber din România. Mă simt onorat că echipa lor mă cheamă în fiecare an la cele două weekenduri majore: semimaratonul din mai şi maratonul din octombrie. Două evenimente ce au crecut enorm în ultimii ani. Dis de dimineaţă încep aici prezentarea pe scenă. Echipa de fitness a celor de la World Class pregăteşte alergătorii cu o înviorare de excepţie pe muzică bună, iar apoi începe cursa de alergare. Semimaratonul a fost câştigat de kenyeni şi în acest an, ei fiind sportivi care domină clasamentele curselor internaţionale de alergare. Dar asta contează mai puţin, din punctul meu de vedere. Cel mai mult contează faptul că Bucureştiul se umple de oameni pasionaţi de sport care se regăsesc în mişcare şi care ne oferă un zâmbet sincer atunci când trec linia de sosire. Mulţumim!
(21 mai 2024 16:02)
De 10 ani mi se oferă posibilitatea de a prezenta triatlonul Austrian 1/2 Iron de lângă Graz, Austria. Se desfăşoară în landul Steiermark, în sud-estul ţării. Zona este impecabilă, de o frumuseţe rară. Evident, participanţii au dificultăţi de înfruntat, deoarece înotul de 2 km, ciclismul de 86 km şi semimaratonul de 20 km constituie o provocare imensă pentru cei prezenţi. Interesant este faptul că în echipa de organizare lucrează şi români, stabiliţi în Graz în deceniile trecute. Cursa este una grea, dar foarte frumoasă, mă bucur să pot prezenta evenimentul an de an.
(21 mai 2024 15:36)
Prezint de ani buni procedurile de start ale echipelor compuse din 7-13 persoane la evenimentul numit Ultrabalaton, dar tot îmi este imposibil să descriu ceea ce se desfăşoară acolo. De la miezul nopţii până la orele de seară, peste 20 de mii de alergători iau startul la cursa de 210 km în jurul celui mai mare lac al Ungariei. Este vorba despre un ultramaraton de tradiţie, ajuns la cea de-a 18-a ediţie. Am fost onorat să-l prezint şi în acest an.
(02 mai 2024 14:02)
Echipa Nissin Foods a sărbătorit aniversarea a 20 de ani de prezenţă în Ungaria. Este vorba despre o companie japoneză, cunoscută în întreaga lume în industria alimentară. Prezentă în oraşul maghiar Kecskemét din 2004, Nissin a organizat o petrecere pentru toţi angajaţii şi pentru invitaţii de onoare. Am fost onorat să fiu gazda evenimentului festiv.
(22 aprilie 2024 12:12)
Maratonul ciclist de la lacul Neusiedl în estul Austriei a ajuns la cea de-a 32-a ediţie. În acest an am avut un eveniment sold-out cu 2000 de rutieri din 46 ţări. O ediţie de succes, chiar dacă vremea n-a fost de partea cicliştilor în acest an: vânt destul de puternic, 6 grade la start, 10 la sosire. România a fost reprezentată mai ales de concurenţi arădeni. Victoria i-a revenit olandezului Jeroen van Voorden care a completat traseul de 127 km în 3 ore 2 minute 45 secunde. Am fost onorat să prezint această cursă, pe lângă faptul că am văzut multe feţe zâmbitoare şi sportivi adevăraţi, l-am întâlnit şi pe marele Andreas Kloeden, dublu vice-campion în Turul Franţei. Tare omul, mă refer la Kloeden, evident!
(16 aprilie 2024 11:52)
Cel care crede că doar alergarea înseamnă o provocare imensă la un maraton, acela greşeşte. Până şi organizatorii, voluntarii, şi chiar şi prezentatorii au extrem de mult de lucru la un maraton. Duminica trecută am vorbit vreo 7 ore la microfon, la un concurs al cărui câştigător, kenyanul Ndiwa Sakong a doborât recordul traseului, noul reper fiind de 2 ore 17 minute 12 secunde. Evenimentul a fost sold-out, cinci mii de alergători au luat startul în total. Felicitări tuturor celor implicaţi!