mehrsprachiger Moderator - Dolmetscher - Übersetzer
       
DE
Traditionell flach, windig und fantastisch - Neusiedlersee Radmarathon
(22 April 2024 12:12)

Ein Event, das für mich sehr viel bedeutet: Neusiedlersee Radmarathon. Damals, vor 10 Jahren, als ich noch ein Student an der Uni Wien war, bekam ich hier die Möglichkeit, mein erstes österreichisches Radrennen zu moderieren. Ich war schon damals sehr glücklich, dass ich die Chance bekommen habe, aber die Freude ist Jahr zu Jahr immer größer, weil ich jedes Mal am Mikrofon sein darf. Das war auch heuer der Fall, das ist eine Ehre, aber das macht Spaß auch!

Heuer hat man 2000 RadlerInnen am Start begrüßen dürfen. Sie kamen aus 46 Nationen, Internationalität auf höchstem Niveau. Mehrsprachigkeit spielt hier eine wichtige Rolle, ich habe auf Deutsch, Englisch, Ungarisch, aber ein bisschen auch auf Rumänisch und Französisch moderiert. Wahnsinn, wie großartig sich das anfühlt, dabei sein zu dürfen, tolle SportlerInnen anzusprechen, Promis wie zum Beispiel Tour de France Silber-Medaillen-Gewinner Andreas Klöden kennenzulernen. Mit dabei auch 6-fache Olympiasieger Tobias Wendl und Tobias Arlt aus dem Rodelsport.

Heuer war es sehr kalt und windig, die Bedingungen haben es fast unglaublich gemacht, dass man unter 3 Stunden ins Ziel kommt, aber das Event endete sowieso mit einer großen Leistung des Holländers Jeroen van Voorden, der mit 3:02:45 das Rennen gewann! 

Gratulation an Alle, auch an die begabten Organisatoren!
Vissza