Mein Name ist Előd Pál-Pál, ich bin Ihr Experte für Mehrsprachigkeit. Sie sind hier richtig, wenn Sie einen mehrsprachigen Moderator, Dolmetscher oder Übersetzer brauchen!
| Für mich ist Mehrsprachigkeit pure Leidenschaft! Sie gehört zu meinem Alltag und ist schrittweise Basis meines Berufs geworden. Sie bereitet mir viel Freude, Verantwortung und viele Herausforderungen! Ich befinde mich stets in einem multikulturellen Umfeld, in dem die Mehrsprachigkeit eine Selbstverständlichkeit darstellt. Ich moderiere Veranstaltungen, dolmetsche an Konferenzen bzw. Verhandlungen und übersetze Texte! All das tue ich auf Deutsch, Englisch, Ungarisch und Rumänisch. Um diese Karriere bewusst und zielorientiert aufzubauen, stand das Gebiet der Multikulturalität und Mehrsprachigkeit im Zentrum meiner Ausbildung. Zuerst absolvierte ich das Bachelorstudium Transkulturelle Kommunikation an der Universität Wien, danach folgte das Masterstudium Dolmetschen, das ich mit Auszeichnung abgeschlossen habe. Dementsprechend habe ich heute den akademischen Titel Master of Arts. Während meines Studiums war ich bemüht, meine Laufbahn aktiv zu gestalten. Ich habe zahlreiche Events moderiert, internationale Sportereignisse kommentiert und selbstverständlich auch an Konferenzen und Verhandlungen gedolmetscht bzw. Texte übersetzt. |
Da ich auf eine erfolgreiche Karriere als professioneller Skirennläufer zurückblicke, spielt der Sport auch heute noch eine wichtige Rolle in meinem Leben. Das Allerschönste ist, wenn ich Sport und mehrsprachige Kommunikation verknüpfe und ein Sportevent moderiere bzw. kommentiere. Ich fühle mich großartig, wenn ich das Publikum durch eine Veranstaltung führen darf. Ich arbeite ständig an meinen Kompetenzen. Ich besuche Fachkurse und Seminare, entwickle mein Sprachwissen und verfeinere meine Dolmetschtechniken. Meinem Fachbereich schenke ich viel Aufmerksamkeit. Ich habe meinen Traumjob entdeckt, es ist meine Aufgabe, ihn mit viel Professionalität zu behandeln. Es wäre für mich ein Vergnügen, wenn ich Ihre Veranstaltung moderieren dürfte! Buchen Sie mich für eine Moderation oder lernen Sie mich kennen! Brauchen Sie einen diplomierten Dolmetscher oder Übersetzer? Ich bin bereit, für Sie tätig zu werden! |
